Почему азиаты боятся цифры 4, как огня
На первый взгляд — довольно безобидное число.
У каждого народа есть свои традиции, приметы и суеверия, некоторые из которых связаны с определенными числами. Как правило, одни приносят достаток и успех, а другие — только беды и невезение.
Во многих странах Восточной Азии цифра «тринадцать» не имеет негативный характер, как, например, в России, зато цифру 4 — обходят стороной. Избегают ее везде, где только можно и нельзя.
Принято считать, что эта цифра приносит одни неприятности, потому «четверку» редко где увидишь в Азии. Например, не найдете в лифте жилого дома кнопку «4 этаж», будут отсутствовать и квартиры, и машины с этим номером.
Оказывается, азиатские народы избегают цифру 4 потому, что произношение этого слова сильно похоже на произношение слова «смерть». Отсюда и такое отношение к «четверке».